Newsletter subscribe
Haverhill News
Merrimack River in Haverhill. Photo Credit: Marc Lemay

Carta de Amor a Residentes de Haverhill: Vecinos, Padres, Abuelos y Amigos de Familias con Niños Pequeños

Posted: February 3, 2018 at 8:52 am   /   Haverhill News

Por Graciela Trilla, Ed.D. En mi experiencia de 23 años con la Ciudad de Haverhill como residente, y habiendo servido aquí como maestra de escuela pública, asistente principal, y supervisora a nivel distrital, he observado que Haverhill se ha reinventado a través de proyectos locales de revitalización. Organizaciones como Brightside, Greater Haverhill Chamber of Commerce, […]

No Comments read more

Love Letter to Haverhill Residents: Neighbors, Parents, Grandparents, and Friends of Families with Young Children

Posted: February 3, 2018 at 8:51 am   /   Haverhill News

By Graciela Trilla, Ed.D. In my 23 year experience with the City of Haverhill as a resident, and having served here as a public school teacher, school building administrator, and district wide supervisor of curriculum and instruction, I have observed Haverhill grow, reinvent, and reinforce itself through homegrown revitalization projects. Organizations such as Brightside, the […]

No Comments read more

Rufus Gifford is all about transparency in government

Posted: January 8, 2018 at 8:49 pm   /   Haverhill News, Lawrence News

Interviewing the former U.S. ambassador to Denmark Rufus Gifford was refreshing because he didn’t sound like the politicians we are accustomed to see. Mr. Gifford declared his candidacy for Congress in Massachusetts’s Third District, the position vacated by Niki Tsongas’ retirement. Gifford comes from a New England family and left the area some 20 years […]

No Comments read more

Rufus Gifford dice que la transparencia es todo en el gobierno

Posted: January 8, 2018 at 8:45 pm   /   Haverhill News, Lawrence News

Por Dalia Diaz Entrevistar al ex embajador de Estados Unidos en Dinamarca Rufus Gifford fue refrescante porque no sonaba como los políticos que estamos acostumbrados a ver. El Sr. Gifford declaró su candidatura para el Congreso en el Tercer Distrito de Massachusetts, el puesto dejado vacante por el retiro de Niki Tsongas. Gifford proviene de […]

No Comments read more
State Rep. Andy Vargas

REPRESENTATIVE ANDY X. VARGAS FILES FIRST BILL TO PRESERVE NET NEUTRALITY IN MASSACHUSETTS

Posted: December 23, 2017 at 10:08 am   /   Haverhill News

HAVERHILL, MA – Representative Andy X. Vargas (D-Haverhill) today filed his first piece of legislation, An Act Protecting Consumers by Prohibiting Blocking, Throttling, or Paid Prioritization in the Provision Of Internet Service which moves to uphold the FCC’s 2015 net neutrality rules. The FCC voted on December 14 to strike the existing protections of net […]

No Comments read more
State Rep. Andy Vargas

El Rep. Andy X. Vargas presenta su primer proyecto de ley para preservar la neutralidad de la Internet en Massachusetts

Posted: December 23, 2017 at 10:06 am   /   Haverhill News

El Representante Andy X. Vargas (D-Haverhill) presentó hoy su primer proyecto de ley, una ley que protege a los consumidores al prohibir el bloqueo, el estrangulamiento o la priorización pagada en la provisión del servicio de Internet que se mueve para mantener las reglas de neutralidad de la red 2015 de la FCC. La FCC […]

No Comments read more

Vargas gana elección primaria; da crédito a sus voluntarios y gana el endoso del Alcalde Fiorentini

Posted: October 16, 2017 at 10:48 pm   /   Haverhill News

En las tan esperadas elecciones primarias de la Ciudad de Haverhill, el martes, 11de octubre para el candidato demócrata a Representante Estatal, del Tercer Distrito de Essex, el concejal de la ciudad, Andy Vargas, ganó una victoria decidida sobre su oponente, el miembro del Comité Escolar Pau Magliocchetti. Los resultados de las elecciones fueron de […]

No Comments read more

VARGAS WINS PRIMARY ELECTION; CREDITS VOLUNTEERS AND GAINS ENDORSEMENT FROM MAYOR FIORENTINI

Posted: October 16, 2017 at 10:46 pm   /   Haverhill News

On Tuesday’s October 11th, much-anticipated primary election for the Democratic nominee for State Representative, Third Essex District, City Councilor Andy Vargas won in a decided victory over his opponent, School Committee memberPaul Magliocchetti. The election results were 62 to 38 in Andy Vargas’s favor, with 13 out of 14 precincts choosing Vargas as the nominee. […]

No Comments read more

NECC Creates New Space for Bachelor’s Degrees at NECC

Posted: September 16, 2017 at 9:01 am   /   Haverhill News, Lawrence News, Methuen News

On Thursday, September 7, Northern Essex Community College unveiled newly renovated space on the 2nd floor of 420 Common St, which will be used for bachelor’s degrees offered on the college’s Lawrence Campus.

No Comments read more

NECC crea nuevo espacio para obtener títulos de licenciatura en NECC

Posted: September 16, 2017 at 8:59 am   /   Haverhill News, Lawrence News

El jueves, 7 de septiembre, Northern Essex Community College inauguró un espacio recientemente renovado en el segundo piso del 420 Common St, que será usado para obtener títulos de bachillerato ofrecidos en el Lawrence Campus.

No Comments read more