Newsletter subscribe
Tag: e577

Un Día Sin Inmigrantes

Posted: May 8, 2017 at 8:06 pm   /   Lawrence News

El Día Internacional del Trabajo el 1 de mayo fue marcado este año en los Estados Unidos como Un Día sin Inmigrantes. En Lawrence, los grupos organizados por Cosecha se reunieron en el Campagnone Common con exposiciones culturales, música y diversión. Al mediodía, comenzaron a marchar por las calles a través de Essex y Common, […]

No Comments read more

A Day Without Immigrants

Posted: May 8, 2017 at 8:03 pm   /   Lawrence News

The International Labor Day on May 1st was marked this year in the United States as A Day Without Immigrants.  In Lawrence, groups organized by Cosecha gathered at the Campagnone Common with cultural displays, music and fun.  At noon, they began marching on the streets through Essex and Common, ending at the Common again. There […]

No Comments read more

Veteran’s Day Breakfast Helps Another Veteran

Posted: May 8, 2017 at 7:55 pm   /   Lawrence News

El ex concejal Roger Twomey honra a nuestros veteranos con un desayuno gratuito en el Día de los Veteranos en noviembre. El público en general paga $5.00 y cada año es muy concurrido. Dado que tenían un saldo de $500 en esa cuenta, el Sr. y la Sra. Twomey decidieron donarlo a alguna causa digna […]

No Comments read more

Veteran’s Day Breakfast Helps Another Veteran

Posted: May 8, 2017 at 7:54 pm   /   Lawrence News

Former Councilor Roger Twomey honors our veterans with a free pancake breakfast on Veterans’ Day in November.  The general public pays $5.00 and every year it is very well attended. Since they had a balance of $500 in that account, Mr. and Mrs. Twomey decided to donate it to some worthy cause so they chose […]

No Comments read more

From My Corner: May 8, 2017

Posted: May 8, 2017 at 7:48 pm   /   Desde Mi Esquina/From My Corner

Congratulations to Frank McLaughlin! Frank was re-elected President of the Lawrence Teachers Union last week with 80% of the votes and David Pinette received 20%. And, speaking of Frank McLaughlin, The Eagle-Tribune this Sunday had a very interesting article about him and the vanishing library at Lawrence High School, written by Keith Eddings. This revelation […]

No Comments read more

Desde Mi Esquina: Mayo 8, 2017

Posted: May 8, 2017 at 7:46 pm   /   Desde Mi Esquina/From My Corner

¡Felicitaciones a Frank McLaughlin! Frank fue reelegido presidente de la Unión de Maestros de Lawrence la semana pasada con el 80% de los votos y David Pinette recibió el 20%. Y, hablando de Frank McLaughlin, el Eagle-Tribune este domingo tuvo un artículo muy interesante sobre él y la desaparición de la biblioteca en la escuela […]

No Comments read more

YWCA Event on May 18 Will Honor Women Making Exceptional Contributions to Lawrence

Posted: May 8, 2017 at 7:44 pm   /   Lawrence News, Methuen News

  Nine Lawrence women who make exceptional contributions to the community are among those who will be honored at the YWCA of Greater Lawrence fundraising event on May 18. The Tribute to Women awards luncheon takes place Thursday, May 18 from 12:00 to 2:00 p.m. at Andover Country Club.

No Comments read more

Evento de la YWCA el 18 de mayo honrará a las mujeres que hacen contribuciones excepcionales a Lawrence

Posted: May 8, 2017 at 7:42 pm   /   Lawrence News, Methuen News

  Las mujeres de nueve Lawrence que hacen contribuciones excepcionales a la comunidad están entre las que serán honradas en el evento de recaudación de fondos de la YWCA de Lawrence el 18 de mayo. El almuerzo Tributo a las Mujeres se llevará a cabo el jueves, 18 de mayo de 12:00 a 2:00 pm […]

No Comments read more

Methuen Police to Participate in Click It or Ticket Campaign

Posted: May 8, 2017 at 7:37 pm   /   Methuen News

              Mayor Stephen Zanni and Police Chief Joseph Solomon are pleased to announce that the Methuen Police Department will take part in the national Click It or Ticket campaign next week to promote seat belt use through increased traffic enforcement.

No Comments read more

La policía de Methuen participará en la campaña Click It or Ticket

Posted: May 8, 2017 at 7:36 pm   /   Methuen News

El Alcalde Stephen Zanni y el Jefe de Policía Joseph Solomon se complacen en anunciar que el Departamento de Policía de Methuen participará en la campaña nacional Click It or Ticket la próxima semana para promover el uso del cinturón de seguridad a través del aumento de la aplicación del tráfico.

No Comments read more