Newsletter subscribe
Tag: e599

From My Corner: October 22, 2017

Posted: October 24, 2017 at 5:24 pm   /   Desde Mi Esquina/From My Corner

Parking tickets to handicapped plates For the past few weeks I have been writing about the case of Jim Stokes who has been getting parking tickets even though he has a handicap placard. He received a several $300 fines for parking in a designated space for handicap drivers. As he protested each one at the […]

No Comments read more

Desde Mi Esquina: Octubre 22, 2017

Posted: October 24, 2017 at 5:23 pm   /   Desde Mi Esquina/From My Corner

Multas de estacionamiento para personas discapacitadas Durante las últimas semanas he estado escribiendo sobre el caso de Jim Stokes que ha estado recibiendo multas de estacionamiento a pesar de que tiene una placa de discapacidad. Recibió muchas multas de $300 por estacionarse en un espacio designado para conductores con discapacidad. Mientras protestaba por cada uno […]

No Comments read more
Donna Aldrich, miembro de la Junta Directiva de la YMCA de Andover/North Andover quien organizó el evento, la Dra. Deanna Cruz de Lawrence/Methuen Community Coalition y Alex Turek, director ejecutivo de la YMCA de ANA. Donna Aldrich, member of the Andover/North Andover Board of Directors who organized the event, Dr. Deanna Cruz from Lawrence/Methuen Community Coalition and Alex Turek, executive director of the ANA YMCA.

La YMCA de Andover/North Andover patrocinó una presentación sobre la comprensión de la adicción a los opiáceos

Posted: October 24, 2017 at 5:20 pm   /   Lawrence News, Methuen News

La YMCA de Merrimack Valley, en asociación con la Coalición Comunitaria de Lawrence y Methuen (LMCC), presentó “La Biología de la Adicción y lo que puede hacer al respecto” el miércoles, 18 de octubre. El evento se llevó a cabo en la YMCA de Andover/North Andover YMCA en 165 Haverhill Street en Andover y fue […]

No Comments read more
Donna Aldrich, miembro de la Junta Directiva de la YMCA de Andover/North Andover quien organizó el evento, la Dra. Deanna Cruz de Lawrence/Methuen Community Coalition y Alex Turek, director ejecutivo de la YMCA de ANA. Donna Aldrich, member of the Andover/North Andover Board of Directors who organized the event, Dr. Deanna Cruz from Lawrence/Methuen Community Coalition and Alex Turek, executive director of the ANA YMCA.

Andover/North Andover YMCA Hosted presentation on Understanding Opioid Addiction

Posted: October 24, 2017 at 5:19 pm   /   Lawrence News, Methuen News

The Merrimack Valley YMCA, in association with the Lawrence Methuen Community Coalition (LMCC), presented “The Biology of Addiction and What You Can Do About It” on Wednesday, October 18th. The event was held at the Andover/North Andover YMCA at 165 Haverhill Street in Andover and was free and open to the public. Deanna Cruz, Director […]

No Comments read more

Let’s watch our children

Posted: October 24, 2017 at 5:16 pm   /   Editorial

Call us exaggerated, if you will, when we refer to the protection of our greatest treasures, our children. Call us repetitive for dealing with this issue every year, but we believe the danger exists and a warning is never too much. We are approaching the most anticipated celebration for our children, more expected than the […]

No Comments read more

Vigilemos a nuestros niños

Posted: October 24, 2017 at 5:15 pm   /   Editorial

Llámenos exagerados, si usted quiere, cuando nos referimos a la protección de nuestros más grandes tesoros, nuestros niños. Llámenos repetitivos, si usted quiere, por tratar este tema todos los años, pero creemos que el peligro existe y una advertencia nunca está de más. Nos aproximamos a la celebración más esperada por nuestros niños, más esperada […]

No Comments read more
Gianny Rollan and Jayvien Castillo Vasquez (L to R)

CDCPS-Prospect and Windrush Farm enrich student learning and growth through riders and readers program

Posted: October 24, 2017 at 5:14 pm   /   Lawrence News

Community Day Charter Public School-Prospect (CDCPS-Prospect), thanks to a grant from the Abbot and Dorothy H. Stevens Foundation & Nathaniel and Elizabeth P. Stevens Foundation, is offering a new Riders and Readers program in conjunction with Windrush Farm Therapeutic Equitation, Inc. in North Andover. This after-school enrichment program fosters learning and growth while expanding the […]

No Comments read more
Diego Ortiz disfrutanto de su día en Windrush Farm.

CDCPS-Prospect and Windrush Farm enrich el aprendizaje y el crecimiento del estudiante mediante programa de jinetes y pilotos

Posted: October 24, 2017 at 5:12 pm   /   Lawrence News

Community Day Charter Public School-Prospect (CDCPS-Prospect), gracias a una dádiva de la Fundación Abbot y Dorothy H. Stevens y Nathaniel y Elizabeth P. Stevens Foundation, ofrece un nuevo programa Jinetes y Lectores (Riders and Readers) en conjunto con Windrush Farm Therapeutic Equitation, Inc. en North Andover. Este programa de enriquecimiento después de la escuela fomenta […]

No Comments read more

Las demandas contra la ciudad continúan

Posted: October 24, 2017 at 5:10 pm   /   Lawrence News

Por Dalia Díaz Art McCabe presentó una acción civil la semana pasada contra el Alcalde Daniel Rivera y la Ciudad de Lawrence. La demanda se relaciona con su despido ilegal de su puesto como Gerente del Departamento de Desarrollo Comunitario. Él había trabajado a conciencia durante más de 5 años sirviendo al Alcalde Sullivan y […]

No Comments read more

The demands against the city keep coming

Posted: October 24, 2017 at 5:08 pm   /   Lawrence News

Art McCabe filed a civil action in last week against Mayor Daniel Rivera and the City of Lawrence. The lawsuit relates to his being unlawfully laid off from his position as Manager of the Community Development Department. He had worked conscientiously for over 5 years serving Mayor Sullivan and Mayor Lantigua. The discharge was without […]

No Comments read more