El Embajador de Colombia Luis Carlos Villegas recibió una proclama en la que se le declara Distinguido Huésped de la Ciudad, de manos del Alcalde Daniel Rivera. Al centro, la Cónsul de Colombia, Mónica J. Pinzón. Colombian Ambassador Luis Carlos Villegas receiving a Proclamation in which he was declared Distinguished Guest of the City, from Mayor Daniel Rivera. Center, Colombian Consul Monica J. Pinzon.
Lawrence News

Colombian Ambassador visited Lawrence

By Alberto Suris             Luis Carlos Villegas, Ambassador of Colombia to the United States, visited the City of Lawrence on Thursday the 23er and his first stop was City Hall, where he had a friendly […]

Ambassador of Colombia Luis Carlos Villegas presented a plaque to the Colombian Cultural Committee which was received by its president, Carmenza Bruff. En la foto también aparecen, I/d.- Also pictured L/r- : Héctor Conde, Claudia Hoyos, Cónsul Mónica J. Pinzón, Sara Sanabria, Nunzio DiMarca, ALicia Hoyos, Alcira Kane, Claudia Vanegas, Cristina Bejarano y/and Omar Quintero.
Lawrence News

Embajador Colombiano visitó Lawrence

Por Alberto Surís             Luis Carlos Villegas, Embajador de Colombia ante los Estados Unidos, visitó la ciudad de Lawrence el pasado jueves 23 y su primera gestión fue visitar el Ayuntamiento, donde tuvo una amigable […]

En Peter Pan, the Musical, Peter Pan lleva a los hermanitos Darling y a la audiencia en una aventura mágica a Never Never Land, la tierra donde ellos nunca tendrán que crecer. El elenco consistió de 52 estudiantes de Lawrence High School y 8 de una escuela elemental. | In Peter Pan, the Musical, Peter Pan takes the Darling children and the audience on a magical adventure to Never-Never Land where they will never have to grow up. Cast: 52 Lawrence High School students and 8 from an elementary school.
Lawrence News

LHS Peter Pan

Por Dalia Díaz y Alberto Suris No hay palabras para expresar la emoción y la satisfacción de estar en el Centro de Artes Escénicas de la Escuela Secundaria de Lawrence para ver la producción de […]

En Peter Pan, the Musical, Peter Pan lleva a los hermanitos Darling y a la audiencia en una aventura mágica a Never Never Land, la tierra donde ellos nunca tendrán que crecer. El elenco consistió de 52 estudiantes de Lawrence High School y 8 de una escuela elemental. | In Peter Pan, the Musical, Peter Pan takes the Darling children and the audience on a magical adventure to Never-Never Land where they will never have to grow up. Cast: 52 Lawrence High School students and 8 from an elementary school.
Lawrence News

LHS Peter Pan

By Dalia Diaz and Alberto Suris There are no words to express the emotion and satisfaction sitting in the Lawrence High School Performing Arts Center watching the Peter Pan performance.  You would have thought you […]

Antonio Santiago: “Si uno de ustedes escucha, yo estaré feliz.” “If one of you guys listens, I’ll be happy”
Editorial

Una llamada de atención

Los estudiantes de la Escuela Superior de Haverhill recibieron una charla sobre el por qué deben mantenerse alejados de las drogas y las pandillas y si por casualidad algunos de ellos están involucrados, debe salirse […]

Estudiantes y personal de Haverhill High escucharon historias de esperanza y cambio de parte de The Team. En la foto, el miembro del equipo, José Durán. | Haverhill High students and staff heard stories of hope and change from The Team. Pictured, Team Member Jose Duran.
Editorial

A wake-up call

Students at Haverhill High School received a talk about why they should stay away from drugs and gangs and if by any chance some of them were involved with them, to get out quickly, before […]