Del 6 al 12 de febrero es la Semana Nacional de Concientización sobre Quemaduras 2022

Del 6 al 12 de febrero es la Semana Nacional de Concientización sobre Quemaduras 2022

Los niños menores de 5 años corren mayor riesgo

STOW—El Jefe de Bomberos del Estado, Peter J. Ostroskey, anunció hoy que la Semana Nacional de Concientización sobre Quemaduras comienza el domingo, brindando una oportunidad para promover la concientización sobre estrategias de seguridad contra quemaduras, especialmente en hogares con niños.

“Las escaldaduras por líquidos calientes han sido la forma principal de lesiones por quemaduras graves en Massachusetts durante el tiempo que hemos estado rastreando datos de quemaduras, y los niños pequeños son los que se lesionan con mayor frecuencia”, dijo el Jefe de Bomberos del Estado Ostroskey. “Los niños menores de 5 años sufrieron la mitad de todas las lesiones por escaldaduras reportadas en todo el estado en 2021”.

“Un incendio en el hogar es un evento devastador”, dijo la comisionada interina de Salud Pública, Margret Cooke. “Para prevenir lesiones por quemaduras en la cocina y en toda la casa, es importante que las familias hablen sobre la seguridad contra incendios con los niños y tengan acceso a equipos de seguridad como detectores de humo en toda la casa”.

El tema de la Semana de Concientización sobre Quemaduras de este año es “Problemas candentes en la cocina”. De acuerdo con los datos del Sistema de Informes de Lesiones por Quemaduras de Massachusetts (M-BIRS), los líquidos calientes para cocinar, como el agua hirviendo, la grasa y el aceite, causaron más quemaduras por escaldaduras que todas las demás fuentes combinadas, y representan la causa principal de todas las lesiones por quemaduras. Los niños menores de 5 años sufrieron casi cinco veces más de estas escaldaduras que el siguiente grupo de edad líder.

Los niños pequeños también corren un riesgo desproporcionado de sufrir lesiones debido a alimentos y bebidas calientes. Aunque los niños menores de 5 años representan alrededor del 6 % de la población de Massachusetts, sufrieron el 82 % de las escaldaduras por bebidas calientes y el 53 % de las escaldaduras por alimentos calientes en 2021.

Consejos de seguridad contra quemaduras en la cocina

• A los niños muy pequeños les encanta explorar su entorno. Se pueden mantener alejados de estufas, ollas y sartenes calientes con una puerta de seguridad, una trona o un parque infantil. A los niños mayores se les debe enseñar que la estufa es una “Zona de No Niños” y que se mantengan a tres pasos gigantes de distancia de ella.
• Use mangas cortas o ajustadas cuando cocine. Las mangas sueltas pueden incendiarse si entran en contacto con los quemadores. Se informaron cinco encendidos de ropa mientras cocinaba en 2021.
• Mantenga los alimentos y bebidas calientes lejos de los bordes de los mostradores y mesas. El uso de manteles individuales en lugar de un mantel puede reducir el riesgo de que la comida y las bebidas calientes se caigan al borde.
• Nunca cargue ni cargue a un niño mientras tiene una bebida caliente en la mano. Un bebé que se mueve puede provocar un derrame que lo queme a usted oa su preciada carga. Si está en movimiento con café o té caliente, considere una taza de viaje si hay niños debajo de los pies.
• Mantenga los fósforos y encendedores fuera del alcance de su hijo. Ayude a los niños a comprender que los fósforos y los encendedores son herramientas, no juguetes.
• Asegúrese de que el agua caliente de su llave esté a 120°F o menos. A 150°F, las quemaduras de tercer grado pueden ocurrir en menos de 2 segundos. Para probar su grifo, deje correr el agua caliente durante un minuto y luego verifique la temperatura con un termómetro de cocina; si está por encima de los 120 °F, reduzca la configuración de su calentador de agua hasta que la temperatura sea lo suficientemente baja. Cuando reemplace su calentador de agua, considere instalar una válvula mezcladora termostática que limitará la temperatura de salida a 120 °F.

Tratamiento de quemaduras y escaldaduras

• Retire a las víctimas del peligro y llame al 911.
• Haga funcionar las quemaduras con agua fría. No ponga mantequilla, grasa o ungüento en una quemadura.
• Enjuague las quemaduras químicas continuamente.
• Quítese los relojes o joyas de un área quemada.
• Si es posible, quítese la ropa del área quemada. Si la ropa se pega a la piel, déjela en su lugar y corte el resto de la tela.
• Cubra una quemadura con una sábana o toalla limpia.

La ley de Massachusetts exige que los hospitales y los proveedores de atención médica informen a la oficina del Jefe de Bomberos del Estado sobre cualquier lesión por quemadura que se extienda más del 5 % o más del cuerpo de la víctima. Durante 36 años, estos datos se han compilado a través del Sistema de Informes de Lesiones por Quemaduras de Massachusetts (M-BIRS), que se lanzó como una herramienta para identificar a los pirómanos que se lesionaron mientras provocaban incendios. Hoy en día, M-BIRS también se usa para ayudar a los funcionarios de bomberos y de salud a comprender los peligros de quemaduras que se pueden mitigar a través de la educación pública, la regulación o las estrategias de intervención.