Declaración conjunta de la administradora Jovita Carranza y Secretario Steven T. Mnuchin sobre el éxito del programa de protección de pago

Pretty young shop owner turning closed sign

WASHINGTON Jovita Carranza, administradora de la Administración de Pequeños Negocios de EE.UU. y Steven T. Mnuchin, secretario del Tesoro de EE. UU., emitieron hoy la siguiente declaración sobre el éxito del Programa de Protección de Pago (PPP):

El Programa de Protección de Pago está brindando apoyo crítico a millones de pequeñas empresas y decenas de millones de trabajadores estadounidenses.

  Desde que comenzó la Ronda 2 de procesamiento de préstamos PPP el 27 de abril, se han otorgado 2.2 millones de préstamos a pequeñas empresas que superan el número de todos los préstamos otorgados en la Ronda 1 de PPP. El valor total de estos 2.2 millones de préstamos supera los $175 mil millones. En particular, el monto promedio del préstamo en la Ronda 2 es de $79,000, otro indicador más de que el programa tiene una base amplia y ayuda a las pequeñas empresas más pequeñas.

  Casi 500,000 de los préstamos fueron hechos por prestamistas con menos de $1 mil millones en activos y no bancos. Estos prestamistas incluyen instituciones financieras de desarrollo comunitario, compañías de desarrollo certificadas, microprestamistas, instituciones de préstamos de crédito agrícola y FinTechs. Los prestamistas otorgaron más de 850,000 préstamos, alrededor de un tercio de los 2.2 millones de préstamos, con $10 mil millones en activos o menos.

  Desde el lanzamiento de PPP el 3 de abril, la SBA ha procesado más de 3.8 millones de préstamos por más de medio billón de dólares de apoyo económico en menos de un mes.

Los sistemas de la SBA están procesando préstamos para que los prestamistas puedan desembolsar fondos rápidamente. Alentamos a todos los prestamistas elegibles a participar y a todos los prestatarios elegibles que necesiten esta ayuda para trabajar con un prestamista aprobado para presentar una solicitud.

  “Estamos totalmente comprometidos a garantizar que los trabajadores estadounidenses y las pequeñas empresas continúen obteniendo los recursos que necesitan para superar este momento difícil”.