Desde Mi Esquina: May 1, 2015

Capítulo 12.24 – PARQUES PÚBLICOS, PARQUES INFANTILES Y PROPIEDADES SIMILARES DE LA CIUDAD

• 12.24.010 – Restricción en el uso de los parques, patios de recreo y otras propiedades de la ciudad.

Ningún parque público, estadio, parque infantil u otros bienes de propiedad municipal se utilizarán para la exposición de los carnavales viajeros o producciones por el estilo, excepto en el campo de entrenamiento en Veterans Memorial Stadium se puede utilizar para un carnaval para beneficiar Lawrence Veterans Memorial Stadium, Inc., cuyos fondos se utilizarán para pagar por las renovaciones del estadio; ni se permitirá a ninguna persona u organización fraternal o sociedad usar un parque público, estadio, parque infantil u otros bienes de propiedad municipal para llevar a cabo diversión o entretenimiento en la que juegos de suerte o azar en cualquier forma será una parte de tales diversión o entretenimiento; ni se permitirán juegos de suerte o azar en un parque público, estadio, parque infantil u otros bienes de propiedad municipal bajo ninguna forma o pretexto.
12.24.020 – El uso de propiedades para fines de carácter cívico o público.

El director del departamento de obras públicas de la ciudad puede, a su discreción, permitir el uso de cualquier parque público, área de juegos u otros bienes de propiedad municipal por personas, organizaciones fraternales y sociedades de la ciudad para cualquier propósito legítimo de carácter cívico o público, incluyendo la realización de exhibiciones deportivas o juegos, exposiciones y producciones teatrales y otros fines de esparcimiento o entretenimiento bajo los términos y condiciones que él o ella puede imponer con el consejo y consentimiento del concejo de la ciudad, aunque sujeto, a las exclusiones contenidas en la sección 12.24.010.

Durante décadas, el Parque Campagnone ha sido el escenario para todo tipo de celebraciones, todos ellos con la bendición de las autoridades municipales y el Concejo Municipal.  Fue hace una semana que nos enteramos de que ha habido una violación de la Carta Constitucional de la Ciudad, como puede ver en el Capítulo 12.24 – PARQUES PÚBLICOS, PARQUES INFANTILES Y PROPIEDADES SIMILARES DE LA CIUDAD.

Esta norma fue posteriormente suavizada por una ordenanza del Concejo Municipal con 12.24.020 – Utilización de propiedades con fines de carácter cívico o público que permite ciertos usos de los parques a la discreción del director del Departamento de Obras Públicas y “sujeto, sin embargo, a las exclusiones contenidas en la sección 12.24.010”.

Esta es la parte confusa porque las prohibiciones originales (los juegos de suerte o azar en cualquier forma serán parte de tales diversiones o entretenimiento…) permanecen en su lugar.  Así que, ¿qué es esto?

El Concejo Municipal ha aprobado las actividades de Semana Hispana a través de los años, incluyendo la parte de la diversión, pero sólo fue traído a nuestra atención cuando se decidió llevarlo al Parque O’Connell en el sur de Lawrence.

Por favor, dedique tiempo para leer estos capítulos de la Carta Constitucional de la Ciudad y observe que se ha sugerido que se trata de una “carnaval ambulante”, lo cual Semana hispana no es según previsto por la Sección 12.24.010.  Esto se parece más a la explicación dada en la Ordenanza 12.24.020 al pertenecer a “organizaciones fraternales y las sociedades de la ciudad para cualquier propósito legítimo de carácter cívico o público.”  Semana Hispana celebra la cultura y herencia hispana en Lawrence.

No estoy dispuesta a disculparme por insistir en hacer las cosas acorde a la Constitución de la Ciudad y que las reglas deben ser iguales para todos.  Me alegro que el Concejal del Distrito F Marc Laplante lo trajo a la luz para educarnos a todos nosotros pero, ¿por qué ahora?  ¿Porque que se trata de su distrito?

Esta controversia ha creado animosidad en ambos lados del río, pero hay que recordar que el Parque O’Connell no es para el uso exclusivo de los residentes del Sur de Lawrence.  Ellos creen que se les debería haber dicho que un festival de tres días se celebrará en su barrio, pero este es un momento en que las condiciones requieren un rápido de ubicación ya que las reparaciones en el Campagnone Común no se han completado.

Si el parque del norte hubiese estado listo, nunca nos habríamos enterado de que estas celebraciones están en violación de la Carta Constitucional de la Ciudad.  ¡Qué conveniente abrigarse en la ley para que se adapte a su propósito!  Los residentes del sur de Lawrence y su concejal deben entender que esta es una ciudad unida en beneficio de todos – incluso si algunos nos distraen para no lograrlo.

En lugar de explicarles la situación para apaciguar a sus electores pidiéndoles que sean más conciliadores, el Concejal Laplante los anima hasta el punto de sugerir demandar al concejo.  El alega que la Ley de Reuniones Abiertas fue violada cuando el sitio para tal evento fue cambiado en la Reunión del Comité de Ordenanzas el 7 de abril, ya que no se dio la oportunidad a los residentes del área de expresar sus puntos de vista sobre el asunto.  Es cierto, pero no es la primera vez que cambios similares se han hecho y luego van ante el pleno del concejo para su aprobación sin dudarlo.  Fue la sugerencia de DPW que eligieran otro parque dado a las condiciones en el Parque Campagnone.

El Presidente del Concejo Modesto Maldonado dijo cuando compareció en CrossOver el pasado sábado, que el propósito de las firmas de los departamentos no es un requisito, sino el protocolo para asegurarse de que todo el mundo sabe lo que están haciendo y la oportunidad de hacer sugerencias en caso de que cambios necesarios.  ¡El sistema funcionó de la manera que se supone que funcione!

Una de las preocupaciones de los residentes del área es la situación del estacionamiento.  El Presidente del Concejo explicó que los miembros de Semana Hispana visitaron las empresas de la zona y recibieron un acuerdo total concediendo el uso de sus instalaciones de aparcamiento creando así 580 espacios disponibles para los visitantes.

Esperemos que Campagnone Common esté listo para las festividades de junio.  Yo sugeriría a los organizadores que vayan ante el concilio en su próxima reunión para solicitar la aprobación del Parque O’Connell como un lugar sustituto en caso de que no se haya completado.

 

¿Estoy boicoteando al alcalde?

Nos enorgullecemos de estar disponible para dar a conocer los eventos comunitarios de forma gratuita, pero cada vez es más tedioso que me pregunten por qué no anunciamos muchas de las actividades patrocinadas por la oficina del alcalde.

En los últimos 3 ó 4 días, he recibido a través de terceras personas, folletos sobre los eventos que tendrán lugar este fin de semana – cosas que deberían haber sido incluidos en nuestra edición del 22 de abril.

He hablado con el Alcalde Rivera dos veces sobre Wendy Luzón y su negligencia comunicándonos noticias o eventos iniciados por su oficina relacionados con la comunidad. Él prometió que iba a hablar con ella pero parece que fue en vano.

Yo sé por qué ella se porta así.  Cuando fue nombrado para ese cargo dije que fue tremendo error reemplazar a una persona muy calificada para otorgar un favor político a alguien que está muy lejos de estar capacitada.  El tiempo me dio la razón: El Departamento de Desarrollo Comunitario tuvo que hacer cambios para adaptarse a su falta de conocimiento del trabajo distribuyendo sus obligaciones entre otros y hoy es sólo una “recadera” de la oficina del alcalde.

Yo no le tengo que caer bien a ella y tampoco Rumbo pero ella tiene que hacer su trabajo cuando se trata de enviar mensajes de correo electrónico a los contactos de la comunidad.

Mensaje para el Alcalde Rivera: Rumbo siempre responde a sus llamadas.

 

Los Concejales recibieron tabletas

¡Por fin, el Concejo de la Ciudad de Lawrence se está moviendo hacia el Siglo 21!

Inmediatamente después que el presidente del Concejo Modesto Maldonado fue elegido como concejal en el 2010, propuso el uso de fondos del Departamento de Tecnología de Información para la compra de tabletas para todos los concejales.

Poco después de asumir el poder el nuevo concejo, todo se convirtió en un caos que dio lugar a que los administradores de ese departamento renunciaran de forma inesperada, varios empleados fueron despedidos, el FBI estuvo involucrando en una larga investigación que terminó con el director Bryan Cahoon yendo a la cárcel.  No hace falta decir que todo se detuvo y no podían gastar ningún dinero libremente de ese departamento.

Explicó en aquel entonces que se podría ahorrar una enorme cantidad de árboles con todas las fotocopias que son necesarias en la preparación de cada reunión del concejo y también un montón de trabajo para Lillian Michaud que es quien tiene que copiar y cotejarlos.

Lo más importante es la posibilidad de conectarse desde la cámara del concejo con cualquier departamento de la ciudad para aclarar un problema, buscar un documento o investigar cualquier asunto, ahorrando tiempo y proporcionando precisión.