Procuradora General en Lawrence
El comunicado de prensa que recibimos decía que representantes de la oficina de Maura Healey estarían en la Iglesia de Dios de la Profecía, 54 East Haverhill St., Lawrence, la noche del martes de 7:30 a 9:30 y dijo que su personal “estaría respondiendo a preguntas sobre una variedad de temas, incluyendo los derechos civiles, los derechos de los trabajadores, la salud, temas de consumidores y seguros”.
Alrededor de 80 personas asistieron a la reunión con la esperanza de compartir sus preocupaciones y tranquilamente se sentaron a ver una presentación en PowerPoint sobre la Ley de Salario Mínimo, la ley que garantiza tiempo libre por enfermedad y el derecho de las trabajadoras domésticas. Todo fue información importante que podría beneficiar a nuestra comunidad, pero, cuando José Alfonso García presionó a la presentadora con una pregunta sobre represalia, se puso nerviosa y no podía responder. Ella llegó a sugerir que los empleados municipales son una raza diferente que no están cubiertos por las leyes aplicables a las industrias privadas y sus trabajadores.
Al parecer, ella no había leído un folleto que recogí en una de las mesas que tenían titulado, Protecciones Contra Represalias Bajo las Leyes de Salario y Horas en Massachusetts, el cual no muestra ninguna distinción o categorías de empleados.
Poco después, la reunión terminó a las 8:00, no a las 9:30 como estaba previsto. No me dieron la oportunidad de presentar mis quejas relativas a los derechos humanos básicos y las violaciones de los derechos civiles, los derechos de los trabajadores que están siendo pisoteados, beneficios de cuidado de la salud de las decenas de trabajadores despedidos dejando a sus familias sin protección como parte de la represalia del Alcalde Daniel Rivera.
Espero que la declaración que dejé con el señor Marcony Almeida-Barros es leído por alguien antes de que sea olvidado.
Yo quería llamar su atención sobre la forma en que estamos siendo condenados a una vida de ignorancia por la falta de noticias e información que se ofrece a los residentes, como el diario local y Lawrence Community Access Television. Este es un servicio por el que los suscriptores de cable pagan pero no tenemos acceso a producir nuestros propios programas como la ley establece. La comunidad está completamente ajena a cuestiones importantes sucediendo debido a la falta de información. Creo firmemente que este es un esfuerzo concertado de Lawrence Community Access Television para mantenernos ignorantes.
Tenemos graves problemas con la policía de Lawrence tales como discriminación, racismo, acoso, malas relaciones con la comunidad de habla española y una enorme necesidad de más oficiales de habla española. Esta ciudad gasta millones de dólares cada año como resultado de los litigios sobre casos de brutalidad policial en honorarios legales y pagos fuera de los tribunales.
El Departamento de Policía Comunitaria se compone de tres oficiales, todos blancos, ninguno habla español y los tres viven fuera de la ciudad. ¿Cómo podemos esperar tener una buena relación y comunicación con población de más de 80%?
El alcalde viola la Constitución de la Ciudad a voluntad mediante la contratación de personas sin seguir el proceso adecuado, si existe o no la posición en los libros o el salario se ha asignado.
La violación más flagrante es la contratación de su seguidor, un agrónomo, como ingeniero de la ciudad sin ningún conocimiento de ingeniería civil, la educación o la experiencia. El concejo de la ciudad canceló su salario después de un año en el puesto como una manera de forzar al alcalde para contratar a un verdadero ingeniero civil. En cambio, dos empleados de DPW recibieron la notificación de que serán despedidos con el fin de compensar el salario de su amigo.
Luego, los tres miembros del Comité de Finanzas no tomaron una decisión con respecto a un presupuesto suplementario de $100,000 que el alcalde había solicitado dentro de los 45 días requeridos. Este método de evadir el cumplimiento con la ley fue un flagrante desprecio de sus funciones.
El dinero que se está gastando en la ciudad, corre como el agua, de acuerdo con los jefes de departamento con quienes he hablado. El alcalde contrata a firmas legales externas para todo. Sean Cronin es el Supervisor Fiscal nombrado por el Estado pero guarda silencio sobre todos los problemas financieros que tienen lugar en la ciudad. El presidente del Concejo Municipal lo invitó a comparecer en una sesión regular, pero nunca respondió. Los jefes de departamentos estiman que la ciudad pronto se verá en un déficit, a pesar de los $15 millones que Rivera encontró de superávit en enero del 2014.
Esta ciudad está dividida por idiomas y por odio de ambos lados. El movimiento para remover al alcalde que está teniendo lugar describe estas y muchas otras fechorías por el Alcalde Rivera, sin embargo, no se ha ocupado de responder a ninguno de ellos, mientras que está luchando en los tribunales. Creo que todo esto puede dar lugar a más represalias políticas. Los días de macartismo no han terminado y nunca han sido más evidentes.
Aunque afirman que la delincuencia está bajando en la ciudad, nosotros publicamos el 1ro de agosto estadísticas que muestran cómo el crimen se ha duplicado este año. El periódico local no imprime nada negativo de esta administración, como los muchos tiroteos que resultan en lesiones que van a los hospitales. Hubo disparos el lunes por la mañana aproximadamente a las cinco de la mañana en el 161 Park St., entre Saratoga y Bennington. Dos hombres fueron baleados y llevados a Lawrence General antes de que los oficiales respondieran a la escena. Uno de ellos recibió un disparo en el pecho y las nalgas. Otro recibió un disparo en una pierna.
La gente está curiosa y se sienten frustrados por no tener ninguna noticia y dependen de Facebook como una manera de compartir sus preocupaciones. Como los medios de comunicación de Boston recogen sus noticias de los periódicos regionales, eso explica por qué no vienen como en el pasado creyendo que Lawrence es el paraíso ahora.
Y sí, tenemos una Comisión de Derechos Humanos que nadie sabe lo que han estado haciendo todos estos años, excepto reunirse mensualmente con el ex jefe de policía y dándole una placa cuando se fue de la ciudad, a pesar de todos los abusos.
Más dinero para Lawrence
La Vicegobernadora Karyn Polito vino la semana pasada a firmar un pacto con el Alcalde Dan Rivera. Tenemos la historia en la página 2, pero, mientras explicaba lo que el alcalde planea hacer con parte de ese dinero, me llamó la atención que quiere contratar a un segundo coordinador de reciclaje.
Aconsejé al alcalde que ahora que tiene el dinero, él debe darle un presupuesto a ese departamento para materiales de impresión y lanzar una campaña de educación. Los residentes necesitan aprender la importancia del reciclaje y la cantidad de dinero que la ciudad puede ahorrar – lo cual nos beneficiará a todos.
Teniente suspendido
El Jefe de la Policía James Fitzpatrick suspendió recientemente al teniente Steve Scheffen, supervisor en el tercer turno por irregularidades en los registros de nómina y de personal.
Hay planes en marcha para ascender al Sargent Maurice Aguiler a teniente provisional para llenar esa posición mientras la investigación continúa. Sólo tengo una pregunta: ¿Por qué no el Sargento José Martínez, quien es un veterano del departamento con 30 años de servicio y es el número uno en la lista de tenientes?
