La EPA otorga casi $400,000 para los esfuerzos de evaluación de la limpieza y de capacitación laboral en Lawrence, Ma.

EPA concede casi $400,000 para la evaluación de limpieza y capacitación laboral en Lawrence, Massachusetts. Nancy Barmakian, US EPA Región de Nueva Inglaterra, pronuncia el anuncio sobre las dádivas de la EPA el lunes, 22 de junio desde el parque situado en el 77 de la calle Manchester, Lawrence, MA. EPA awards nearly $400,000 for cleanup assessment and job training efforts in Lawrence, Ma. Nancy Barmakian, U.S. EPA New England Region, making the announcement about the EPA Awards held Monday, June 22nd from a park located at 77 Manchester Street, Lawrence, MA.
EPA concede casi $400,000 para la evaluación de limpieza y capacitación laboral en Lawrence, Massachusetts. Nancy Barmakian, US EPA Región de Nueva Inglaterra, pronuncia el anuncio sobre las dádivas de la EPA el lunes, 22 de junio desde el parque situado en el 77 de la calle Manchester, Lawrence, MA. EPA awards nearly $400,000 for cleanup assessment and job training efforts in Lawrence, Ma. Nancy Barmakian, U.S. EPA New England Region, making the announcement about the EPA Awards held Monday, June 22nd from a park located at 77 Manchester Street, Lawrence, MA.

La financiación de Brownfield beneficia a las comunidades ayudando en la limpieza y evaluación de sitios

La EPA se complace en anunciar que la ciudad de Lawrence, Mass. ha sido recomendada para una subvención de $200,000 bajo la competencia Targeted Brownfields de la EPA.  La EPA también ha recomendado otorgar $192,300 a la Junta de Inversión Laboral del Valle de Merrimack para su Programa de Formación de la Fuerza Laboral Ambiental ya establecido.  Las subvenciones se harán después de haber superado el proceso de solicitud de adjudicación.

Una vez finalizado, la dádiva de $392,300 de Brownfields ayudará Lawrence para evaluar, limpieza y re urbanizar propiedades abandonadas o contaminadas, así como la financiación que proporciona entrenamiento para 45 personas en las habilidades necesarias para este trabajo.  El financiamiento es parte de $10.3 millones en inversiones de EPA Brownfields a través de Nueva Inglaterra en el 2015 para la protección de la salud y el medio ambiente, crear empleos y promover el desarrollo económico de re-desarrollo en las comunidades.

“La EPA se enorgullece de seguir ayudando a Lawrence y sus ciudadanos con este financiamiento de Brownfields.  Limpiando y revitalizando sitios contaminados ayuda a crear puestos de trabajo, y puede ser el catalizador para crear empresas o barrios nuevos, a la vez que hace que nuestro medio ambiente esté más limpio y la comunidad más saludable”, dijo Curt Spalding, administrador regional de la oficina de la EPA de Nueva Inglaterra.  “Esto es sólo una de las maneras que la EPA trabaja para hacer una diferencia en las comunidades a través de Massachusetts y Nueva Inglaterra.”

“El uso de fondos federales para asociarse con las comunidades locales para crear puestos de trabajo y atender las necesidades públicas nos pone en un camino sólido para ayudar a fortalecer nuestra economía”, dijo la congresista Niki Tsongas.  “La inversión en la Junta de Inversión Laboral del Valle de Merrimack tendrá repercusiones en curso para la región – entrenarán y emplearán a más de 75 personas.  Al mismo tiempo, estarán ayudando a la revitalización y protección de nuestras comunidades.  Esta es una gran victoria para la economía y el medio ambiente local, que se aumenta por la Asistencia de Brownfields de la EPA.  Muchas ciudades en el estado tienen áreas deterioradas en antiguas zonas industriales o de infraestructura que obstaculizan la revitalización económica, hiere el orgullo de la comunidad, y son potenciales riesgos ambientales.  La asistencia de los fondos de Brownfields serán utilizados por Lawrence para promover la remodelación y embellecimiento de la ciudad.  Este es sólo otro ejemplo de cómo Lawrence está progresando y destaca el potencial que existe aquí.”

“La Ciudad de Lawrence continúa aceptando humildemente el apoyo que hemos recibido de la EPA,” dijo el Alcalde de Lawrence Daniel Rivera. “Estas dos dádivas dan a la ciudad y sus residentes una esperanza real para el futuro.  Los fondos de Brownfield nos permitirán completar las evaluaciones requeridas que le darán confianza para invertir a las empresas de desarrollo.  Los fondos de formación darán nuestros residentes muy necesario el acceso a programas de capacitación que sentimos se requiere para bajar el nivel de la tasa de desempleo”.

En Nueva Inglaterra, desde el inicio del programa de Brownfields, la EPA ha otorgado 334 dádivas de evaluación por un total de $97 millones; 68 dádivas de fondo rotatorio de préstamos y fondos suplementarios por un total de $85.2 millones y 241 subvenciones de limpieza por un total de $64.5 millones.  Estos fondos de la subvención han allanado el camino para que más de $2.5 mil millones de inversión pública y privada en la limpieza y reconstrucción y por casi 14,458 puestos de trabajo en la evaluación, la limpieza, la construcción y remodelación.  Estas inversiones y empleos se dirigen a los barrios económicamente desfavorecidos e insuficientemente atendidos – lugares donde limpiezas ambientales y nuevos puestos de trabajo son más necesarios.

El Programa de Brownfields de la EPA alienta la reurbanización de 450,000 sitios de desechos abandonados y contaminados de América.

Más información: Programa de la EPA de Brownfields en Nueva Inglaterra: http://epa.gov/regionl/brownfields/index.html