UPDATED ON 02/23/2010 11:28 AM


ADVERTISING RATES [.pdf]     CONTACT US: (978) 794.5360

ATRAS | PORTADA

ESPAÑOL

ENGLISH

   
PÚBLICADO EN LA EDICIÓN NO. »
316L
  |  7/8/2009
Usando fondos federales de EPA en Lawrence
Por Dalia Díaz
daliadiaz@rumbonews.com

Pictures courtesy of Groundwork Lawrence
A pesar de la situación económica los dólares federales siguen trabajando por la mejora de varios lugares en la Ciudad de Lawrence, a través del programa de limpieza de zonas contaminadas conocidas como “brownfields” de la Agencia de Protección Ambiental (Environmental Protection Agency - EPA). Los programas de brownfields proporcionan financiación y asistencia técnica a las comunidades locales, tribales y entidades estatales para evaluar, limpiar de manera segura y así reutilizar estos lugares contaminados. Los programas ambientales de la EPA resuelven problemas sanitarios y económicos relacionados con brownfields.

A partir de 1996, la Ciudad de Lawrence recibió $200,000 para evaluar sitios contaminados. En el 2001, la ciudad fue concedida $500,000 para un Fondo Rotatorio de Préstamos (Revolving Loan Fund - RLF), para proporcionar fondos y asistencia técnica para evaluar, limpiar de manera segura y reutilizar estos sitios.

A pesar de la dura competencia para recibir estos fondos federales, Sharon DuBois, la Oficial al cargo de Proyectos de Desarrollo Económico del Departamento de Desarrollo Comunitario de la ciudad, ha presentado y ha recibido el importe máximo para cada una de las dádivas con fondos para nuevas evaluaciones y limpiezas en nombre de la ciudad, con un total de $800,000. (En 2006, Workforce Investment Board, la Junta de Inversión Laboral de Lawrence, recibió $200,000 de fondos de la EPA para capacitar a los trabajadores de remediación de materiales peligrosos).

Estos fondos no están guardados en algún banco sin ponerlos a trabajar. Una de las solicitudes de subvención presentadas por la Sra. DuBois fue un plan para crear y poner en marcha algo que fue realizado por primera vez en la historia, un inventario de los sitios baldíos y la prioridad de cada cual. Con el aporte de un equipo voluntario de la comunidad, una empresa de ingeniería fue contratada para crear el inventario.

Como resultado, los siguientes sitios fueron añadidos al inventario de la ciudad y ya han sido limpiados. Estos resultados incluyen sitios que de nuevo están en uso y en algunos casos, pagando impuestos:

Evaluación:
50 Island Street, antigua fábrica de Southwick, ahora llamado “Union Crossing”, un proyecto de uso mixto a poca distancia de la nueva estación de trenes de la ciudad y que contendrá viviendas, guarderías y otro usos;

290/300 Merrimack Street, un edificio en 4.45 acres construido en 1906, antiguamente utilizado como la sala de calderas de carbón y almacenamiento del complejo de talleres de Wood Worsted Mill, en desarrollo para uso mixto, incluyendo tiendas minoristas;

0 Norte Canal Street (al lado de Pemberton Park), un sitio de 6.40 acres, que está siendo evaluado como el hogar del nuevo Departamento de Policía de Lawrence;

250 Canal Street, un molino de algodón y después una fábrica de papel, que ha sido evaluado para la viviendas.

Limpieza:
El antiguo local de la planta de Oxford ubicado en el corazón del Distrito Comercial de Lawrence, está en curso de limpieza e incluye planes para construir un área de estacionamiento adicional y espacios verdes;

Manchester Street Park, la antigua planta Térmica de Convanta en el densamente poblado distrito de Arlington, es un parque público en 5 acres de terreno que está casi terminado.

Proyectos futuros incluyen:
391 Water Street, la antigua planta de tratamiento de agua de la ciudad para explorar el potencial de uso;

143-145 Haverhill Street, una propiedad en ruinas, que se convertirá en aparcamiento.

Para obtener información adicional sobre los programas de subvención de la EPA en la ciudad, póngase en contacto con: Sharon DuBois, Oficial de Proyectos, Desarrollo Económico, Departamento de Desarrollo Comunitario, 147 Haverhill Street, Lawrence, MA 01840, (978) 620-3527, sdubois@cityoflawrence.com.
 
Ilustración del Manchester Street Park.
Fotos del lote vacio donde se construyó el Manchester
Street Park.

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT


enDesignStudio™, a MVeNetwork™ Company
All rights reserved

RUMBO - The Bilingual Newspaper of the Merrimack Valley