Desde Mi Esquina/From My Corner

From My Corner: July 1, 2015

No ability to judge District D City Councilor Oneida Aquino is not running for reelection and that’s a good thing.  I never paid too much attention to her because she is very quiet and doesn’t […]

Desde Mi Esquina/From My Corner

Desde Mi Esquina: Julio 1, 2015

Sin capacidad de juzgar La Concejala del Distrito D, Oneida Aquino no se postulará para la reelección y eso es una buena idea.  Nunca le presté mucha atención a ella porque es muy callada y […]

Editorial

Let’s Celebrate our Independence!

Since the Declaration of Independence was adopted by the Continental Congress in Philadelphia on July 4, 1776, this date has become the most important holiday in our country.  The first official state celebration of the […]

Editorial

¡Celebremos nuestra independencia!

Desde que la Declaración de Independencia fue adoptada por el Congreso Continental en Filadelfia el 4 de julio, 1776, esta fecha se ha convertido en el día festivo más importante en nuestro país.  La primera […]

Lawrence Housing Authority Truck from 2001 RUMBO story
Desde Mi Esquina/From My Corner

Desde Mi Esquina: Junio 22, 2015

La historia se repite El 1ro de octubre del 2001 publicamos un artículo sobre dos funcionarios municipales, ambos administradores de dos proyectos de viviendas en Lawrence, que estaban usando un camión de la ciudad y […]

Lawrence Housing Authority Truck from 2001 RUMBO story
Desde Mi Esquina/From My Corner

From My Corner: June 22, 2015

History repeats itself On October 1, 2001 we had an article about two city officials, both managers of two housing projects in Lawrence, who were using a city truck and equipment as well as a […]

“Cuando un indocumentado es arrestado o detenido no debe sentir miedo de ser entregado a Inmigración”. “When an undocumented immigrant is arrested or detained must not be afraid of being turned over to Immigration”. Pastor Victor Jarvis, Ebenezer Christian Church
Lawrence News

MVP por Justicia al Inmigrante

Por Alberto Surís             El pasado sábado 20 del corriente mes de junio se llevó a cabo una reunión en el gimnasio de la Iglesia de Santa María de la Asunción, organizada por Merrimack Valley […]

Lawrence News

MVP for Immigrant Justice

By Alberto Suris On Saturday, June 20th, a meeting was held in the gym of the St Mary’s Assumption Church, organized by Merrimack Valley Project. The purpose of the meeting was to get legislative support […]

Al día siguiente de conocerse el resultado provisional de las elecciones para la alcaldía de Lawrence, el candidato Daniel Rivera citó a una conferencia de prensa frente al ayuntamiento, donde rodeado de prensa y miembros de su campaña reafirmó su victoria sobre el incumbente. The day after the publication of the provisional results of the election for mayor of Lawrence, the candidate Daniel Rivera called a press conference outside City Hall, where surrounded by press and members of his campaign reaffirmed his victory over the incumbent.
Editorial

Rivera limpia la casa

La reciente votación del concilio de la ciudad de Lawrence de aprobar por votación de ocho x uno la petición del Acalde Daniel Rivera de aumentar los impuestos un 2.5% es el tema de actualidad. […]