Corrupción en Lawrence: Payola y otras cosas Por Dalia Diaz

Corrupción en Lawrence: Payola y otras cosas

Por Dalia Diaz

En una serie de quejas oficiales a varias agencias de aplicación de la ley del Commonwealth de Massachusetts, Rumbo ha estado escribiendo con respecto a cada una de esas quejas a nuestros lectores. Con acceso a cada una de esas acusaciones de un denunciante reciente, Rumbo ha brindado a sus lectores acceso a la corrupción de esta actual administración. En esta edición de Desde Mi Esquina, escribiré sobre algunos esquemas de pago que se han producido y se han informado en que la mejor descripción sería payola ya que hay intercambio de dinero por favores, empleos o contratos.

Primero, actualicémoslo a usted, el lector, sobre la historia de la semana pasada. Como saben, la semana pasada Rumbo escribió en relación con el departamento de Sistemas de Información de Gestión de la Ciudad bajo el Director Administrativo y Financiero de la Ciudad de Lawrence. La historia de la semana pasada expuso el desempeño poco ético del Sr. Luis Santiago de varias maneras a través de varias quejas oficiales. Las fuentes se han presentado para informar a Rumbo que el director de TI Luis Santiago también violó las leyes estatales al brindar servicios directos al Alcalde Interino  Kendrys Vásquez instalando un sistema de seguridad de última generación. Como saben, si la investigación encuentra culpabilidad en esta historia, tanto el alcalde como el director de TI serán acusados. Las acusaciones podrían llegar en 2021.

Adicionalmente, también informaremos a nuestros lectores que el comunicado de prensa que fue enviado por el Jefe de Gabinete Juan Jaramillo, informando al público y a la prensa que el Alcalde Interino Kendrys Vasquez estuvo ausente de sus funciones por enfermedad y pasó unos días en un hospital en Bostón. Ahora nos hemos enterado de que el comunicado de prensa era falso. Fue una mentira para encubrir el hecho de que el Alcalde Interino Kendrys Vásquez estuvo en República Dominicana por segunda vez en agosto. Tenía la intención de supervisar y coordinar el voto en ausencia de los dominicanos que también son residentes en Lawrence.

Desde que el supervisor (overseer) se fue a fines de 2019, los controles y balances que de otra manera estaban disponibles para la ciudad de Lawrence ya no están presentes y, por lo tanto, permiten abusos identificados como corrupción en el gobierno de la ciudad.

En quejas oficiales recientes a las agencias de investigación y ejecución del Commonwealth, se informó que miembros de la administración del Alcalde Interino Kendrys Vasquez están utilizando su cargo ya sea elegido o designado con varias empresas e individuos como un esquema de pago por jugar o payola. Uno de esos problemas de identificación es que se rescindió un contrato de proveedor para una empresa de paisajismo. Supuestamente, las razones para rescindir dicho contrato se componían de razones falsas. La rescisión llevó a la adjudicación de un contrato a otra empresa en un esquema de payola.

En junio de 2021, la ciudad rescindió el contrato de Belko Landscaping con razones falsas que hicieron parecer que la ciudad no estaba satisfecha de que Belko Landscaping estuviera logrando los servicios requeridos como se describe en el acuerdo. No hubo ninguna queja en absoluto. Rumbo lo ha verificado con las personas que supervisan el servicio de la empresa.

El director del DPW, Franklin Miguel, fingió que las quejas tenían una razón para rescindir tal contrato de jardinería con Belko. Posteriormente, el director del DPW solicitó que se anunciara un servicio de licitación y comenzó a recibir ofertas de la empresa.

Dos semanas antes de adjudicar la oferta, inmediatamente después de que la Ciudad abrió las ofertas, una empresa con el nombre de Cemetery Services, Inc (CSI, Inc), y la mayoría de sus propietarios, funcionarios y socios silenciosos, todos donaron $1,000 cada uno a la campaña de Kendrys Vasquez. La compañía y sus funcionarios incluyen al Sr. Joseph Viel, ex Supervisor de Parques y Calles del Departamento de Obras Públicas de la Ciudad de Lawrence.

El Sr. Viel, su familia inmediata y sus padres, cada uno donó $1,000, así como otros socios de la empresa. Dos semanas después de las donaciones, CSI, Inc recibió un contrato de $290,000 por tres años para el mantenimiento de parques. El Sr. Viel se convirtió en un vendedor de la ciudad tan pronto como supo que el alcalde Dan Rivera estaba saliendo como alcalde (diciembre de 2020), y justo a tiempo para participar en el juego de donaciones de campaña para obtener favores de la administración interina y corrupta.

Semanas antes de que se publicara el puesto de Comisionado de Edificaciones de la Ciudad, el ex empleado y comisionado de edificaciones, Peter Blanchette, frecuentaba el Ayuntamiento de Lawrence con el Jefe de Gabinete Juan Jaramillo. El Sr. Blanchette continuó diciendo que estaba regresando a su antiguo trabajo (Comisionado de Edificaciones), del cual fue despedido por el ex alcalde Rivera que, por cierto, la ciudad gastó mucho dinero defendiendo exitosamente el caso en la corte.

Dos semanas después, el puesto se publicó y se abrió para aceptar solicitudes de cualquier candidato. Dos semanas antes, la Sra. Blanchette había contribuido $500 a la campaña de Kendrys Vasquez. Esta es una escena de payola y los favores que se le pedirán al Comisionado incluyen permitir que las violaciones de construcción de las personas que han donado a la campaña de Kendrys Vasquez y que no sean multados u obligados a cambiar el diseño de sus planos. En un departamento inconsistente, el alcalde interino ha pedido a todo el personal que se calmen cuando se trate de hacer cumplir las leyes (“que sean más tolerantes”). Esta afirmación también ha sido verificada por Rumbo.

Otro pago que se produjo al contratar a una persona con antecedentes penales de delitos graves y encarcelamiento, para un puesto que deberá visitar los hogares de los residentes. La responsabilidad que ha asumido la ciudad está más allá de lo que los residentes de esta ciudad no merecen. El empleado pertenece a la misma iglesia que el Sr. Vásquez y su madre.  El puesto para el que se contrató a esta persona se paga con subvenciones del gobierno federal. Rumbo descubrió que un empleado estuvo encarcelado durante varios años y actualmente trabaja en el Departamento de Desarrollo Comunitario. Esta persona también ha donado a la campaña del alcalde interino Vásquez en el mismo esquema de pago por juego.

Una segunda persona fue contratada con antecedentes penales e inmediatamente cuando comenzó a trabajar, hizo contribuciones a la campaña de Kendrys Vasquez. El plan de pago a cambio de un empleo y cada uno de estos individuos fueron recomendados por miembros del equipo de campaña de Kendrys Vasquez, incluyendo el director del DPW, Franklin Miguel.

Andrys Castillo, el dueño de AJ Trucking, 60 Island St., donó $1000 a la campaña de Vasquez.  Andrys Castillo como vendedor de la ciudad (vendedor #33173) que trabaja directamente con DPW Joel Chalas, también es parte del juego de payola.

El esquema de pago por juego que ocurre, como parte del ciclo electoral de este año, es tan malo como nunca se ha visto en la política de Lawrence, y llegó justo a tiempo para las corrupciones electorales inmediatamente después de la partida del supervisor (overseer.) La política que se juega en República Dominicana ha llegado y está corrompiendo ferozmente a los que están en el poder.

En la edición de la próxima semana informaré sobre el supuesto esquema que fue una de las primeras denuncias de las corrupciones de esta administración y demostraré que esta administración fue para engañar a la gente contratando empleados permanentes para el Departamento de Obras Públicas, sin presupuesto ni aprobación del concejo y despedirlos inmediatamente después de las elecciones.