El radón, un gas radiactivo y la segunda causa principal de cáncer de pulmón, se detecta en niveles altos en más del 20 % de los hogares de Massachusetts

El radón, un gas radiactivo y la segunda causa principal de cáncer de pulmón, se detecta en niveles altos en más del 20 % de los hogares de Massachusetts

Durante el mes de acción contra el radón en enero, la Asociación Estadounidense del Pulmón insta a todos a que se hagan pruebas de detección de radón.

Enero es el Mes Nacional de Acción contra el Radón, una celebración anual que se enfoca en aumentar la conciencia pública sobre el riesgo para la salud del radón, que es la segunda causa principal de cáncer de pulmón. Durante enero y durante todo el año, la Asociación Estadounidense del Pulmón recomienda la realización de pruebas de radón para todos, incluidos propietarios de viviendas, inquilinos, agentes inmobiliarios, administradores de edificios y administradores escolares.

El radón es un gas radiactivo natural emitido desde el suelo que es inodoro, insípido e incoloro. Puede ingresar a una casa a través de grietas en paredes, pisos de sótanos, cimientos y otras aberturas. El radón puede estar presente en altos niveles dentro de casas, escuelas y otros edificios. El gas radón se mide en picocuries por litro (pCi/L) de aire. La EPA recomienda tomar medidas para reducir el radón si el resultado es de 4,0 pCi/L o más, con el objetivo de reducir el nivel de radón al nivel más bajo posible.

Según el Informe sobre el estado del cáncer de pulmón de la Lung Association, se calcula que el 21,8 % de los resultados de las pruebas de radón de Massachusetts igualan o superan el nivel de acción de la EPA de 4 pCi/L. El porcentaje promedio de viviendas en los estados de todo el país también es del 21,8%.

“El radón en los hogares es más común de lo que piensas. De hecho, al menos 1 de cada 15 hogares en los EE.UU. tiene niveles elevados de radón y esto es algo que no debe tomarse a la ligera. La exposición al radón es la segunda causa principal de cáncer de pulmón en los Estados Unidos”, dijo Albert Rizzo, M.D., director médico de la American Lung Association. “La buena noticia es que es fácil realizar la prueba de radón. Los kits de prueba de bricolaje son fáciles de usar y económicos”.

Aquí hay 5 cosas importantes que debe saber sobre el radón:

1. Los cánceres de pulmón relacionados con el radón son responsables de unas 21 000 muertes al año en los Estados Unidos.
2. El tabaquismo y la exposición al radón pueden aumentar por separado el riesgo de cáncer de pulmón. Si fuma, la exposición tanto al tabaco como al radón aumenta aún más el riesgo de cáncer de pulmón
3. La única forma de detectar radón en su hogar es analizando el aire. La EPA insta a cualquier persona con niveles de radón por encima de 4 picoCuries por litro (pCi/L) a que tome medidas para reparar sus hogares. Tanto la EPA como la American Lung Association recomiendan que se considere la mitigación si los niveles superan los 2 pCi/L. Después de detectar niveles altos, un profesional de radón debe instalar un sistema de mitigación de radón.
4. La prueba de radón siempre se debe realizar cuando compra una casa y después de construir una nueva casa. Muchos estados ahora requieren que los resultados de radón (si se conocen) se divulguen durante una transacción de bienes raíces. Algunos estados requieren pruebas en edificios prioritarios como escuelas y guarderías.
5. Cuando se detectan altos niveles de radón, la mitigación de radón profesional debe ser una prioridad. Por lo general, la mitigación del radón hecha por usted mismo no es una solución efectiva a largo plazo. Algunos departamentos de salud estatales ofrecen asistencia financiera o préstamos a bajo interés para la mitigación del radón.

Obtenga más información sobre las pruebas y la mitigación del radón en www.Lung.org/Radon.

La American Lung Association es la organización líder que trabaja para salvar vidas mejorando la salud pulmonar y previniendo enfermedades pulmonares a través de la educación, la promoción y la investigación. El trabajo de la American Lung Association se centra en cuatro imperativos estratégicos: vencer el cáncer de pulmón; defender el aire limpio para todos; mejorar la calidad de vida de las personas con enfermedad pulmonar y sus familias; y crear un futuro libre de tabaco. Para obtener más información acerca de la American Lung Association, poseedora de la codiciada calificación de 4 estrellas de Charity Navigator y miembro Gold-Level GuideStar, o para apoyar el trabajo que realiza, llame al 1-800-LUNGUSA (1-800-586- 4872) o visite: Lung.org.