Lowell News

NILP inaugura nueva oficina en Lowell

Por Mark Wheeler Director de Marketing y Comunicaciones En NILP (Programa de Vida Independiente del Nordeste), estuvimos muy emocionados de celebrar una Ceremonia de Gran Apertura y Corte de Cinta en nuestra nueva segunda oficina […]

Rumbo Editorial
Editorial

Two weeks to remember

These last two weeks have been very interesting for those of us who have participated in the activities around the 4th of July celebration. Those who for some reason or other did not participate missed […]

Lawrence News

Old Fashion 4th of July in Lawrence

By Alberto Suris On Wednesday, July 4, 2018, the 13th celebration of the Fourth of July the Old Fashioned way was held at Lawrence Heritage State Park. The difference between the traditional and the ancient […]

Rumbo Editorial
Editorial

Dos semanas para recordar

Estas dos últimas semanas han sido muy interesantes para los que hemos participado de las actividades alrededor de la celebración del 4 de Julio. Aquellos que por alguna razón u otra no participaron, se perdieron […]

Lawrence News

4 de Julio a la Antigua en Lawrence

Por Alberto Surís El pasado miércoles, 4 de Julio, 2018, se llevó a cabo en Lawrence Heritage State Park la Décima Tercera celebración del 4 de julio a la Antigua. La diferencia entre la celebración […]

Desde Mi Esquina/From My Corner

From My Corner: July 1, 2018

What’s wrong with society? Zora Neale Hurston once said, “If you are silent about your pain, they’ll kill you and say you enjoyed it.” That pretty much applies to the residents of Lawrence. Things continue […]

Desde Mi Esquina/From My Corner

Desde Mi Esquina: Julio 1, 2018

¿Qué pasa con la sociedad? Zora Neale Hurston dijo una vez: “Si guardas silencio sobre tu dolor, te matarán y dirán que lo disfrutaste”. Eso se aplica bastante a los residentes de Lawrence. Las cosas […]