
Month: October 2020


From My Corner – October 20, 2020
And the virus grows… This edition of Rumbo appears to be a COVID-19 newsletter with all the articles dealing with the subject, not only the dangers but also the services available to residents in the […]

$1.6M COVID-19 Emergency Rent Assistance Cash Support for Residents
October 20, 2020, Lawrence, MA- Mayor Daniel Rivera with Congresswoman Lori Trahan, Community Development Director, Vilma Martinez-Dominguez, and the Greater Lawrence Community Action Council (GLCAC) announces the rollout of $1,664,754 for a program to provide […]

Desde mi Esqina – Octubre 22, 2020
Y el virus crece… Esta edición de Rumbo parece ser un boletín COVID-19 con todos los artículos que tratan el tema, no solo los peligros sino también los servicios a disposición de los residentes de […]

Veterans Northeast Outreach Center (VNEOC) lanza la campaña Voices for Veterans
Prestando servicios en el sur de NH y el noreste de MA, incluidos MetroWest y Cape, Veterans Northeast Outreach Center (VNEOC) ha lanzado Voices for Veterans para ayudar a cerrar las brechas de financiamiento que […]

$1.6M COVID-19 Asistencia de alquiler de emergencia Apoyo en efectivo para residentes
20 de octubre de 2020, Lawrence, MA- El Alcalde Daniel Rivera con la Congresista Lori Trahan, Directora de Desarrollo Comunitario, Vilma Martinez-Dominguez, y el Greater Lawrence Community Action Council (GLCAC) anuncia el lanzamiento de $1,664,754 […]

Veterans Northeast Outreach Center (VNEOC) launches Voices for Veterans Campaign
Haverhill, MA and Southeastern, NH—October 20, 2020—Serving southern NH and northeastern MA, including MetroWest and the Cape, Veterans Northeast Outreach Center (VNEOC) has launched Voices for Veterans to help bridge funding gaps that result from […]

NECC anuncia nuevo director de educación corporativa y comunitaria
El nuevo Director de Educación Corporativa y Comunitaria de Northern Essex Community College, Alex Rodríguez de Melrose, Massachusetts, tiene experiencia como profesor de negocios, estratega de desarrollo económico […]

NECC Announces New Director of Corporate & Community Education
Northern Essex Community College’s new Director of Corporate and Community Education, Alex Rodriguez of Melrose, Massachusetts, has experience as a business professor, economic development strategist, and marketer for software companies. A Texas native, Rodriguez has […]

Recordando a los muertos de COVID-19 Monumento a la silla vacía
El Alcalde Daniel Rivera anuncia la finalización del Monumento a la Silla Vacía en el Parque Común Campagnone en memoria de las 144 almas que se han perdido por el COVID-19. El monumento está compuesto […]