El Jefe de Bomberos del Estado Ostroskey anuncia la semana de concienciación sobre quemaduras del 2 al 8 de febrero de 2020

La semana nacional de concienciación sobre quemaduras es del 2 al 8 de febrero de 2020. El jefe de bomberos del estado Peter J. Ostroskey dijo: “La semana de concienciación sobre quemaduras es una oportunidad para que los profesionales médicos, de salud y de incendios revisen algunos pasos simples de seguridad que las personas pueden tomar para prevenir lesiones por quemaduras en casa, en el trabajo y al aire libre”.

El tema de este año de la Asociación Estadounidense de Quemaduras es Quemaduras por contacto: piel dañada por superficies calientes. Tocar un objeto caliente provoca lo que los profesionales médicos llaman una quemadura por contacto.

Según los datos del Sistema de Informes de Lesiones por Quemadura de Massachusetts (M-BIRS), los niños menores de cinco años representan una cuarta parte de todas las lesiones por quemaduras reportadas. En los últimos diez años, casi la mitad (45%) de todas las quemaduras de contacto fueron a niños menores de cinco años. Los niños pequeños están ocupados explorando su entorno como parte natural del aprendizaje, pero es importante supervisarlos y mantenerlos a salvo. Tocar los equipos de calefacción y cocina, otros artículos calientes del hogar (como planchas de ropa) y caminar descalzo sobre el pavimento caliente son las principales causas de quemaduras por contacto en los niños pequeños.

 

  • El 9 de noviembre de 2019, un niño de 11 meses tocó la porción de vidrio de un horno en uso y recibió quemaduras graves de tercer grado en la mano izquierda.

 

  • El 10 de noviembre de 2019, un niño de 11 meses se cayó sobre un calentador de pedestal en su casa y recibió quemaduras graves en el muslo, la pantorrilla y el talón.

 

Consejos para prevenir quemaduras de contacto

  • En el interior, supervise a los niños alrededor de calentadores, estufas de leña, chimeneas, radiadores y estufas y hornos en uso. Manténgalos a tres pies de distancia de las cosas que pueden calentarse usando puertas para bebés, tronas y corralitos.
  • Al aire libre, mantenga a los niños a tres pies de distancia de parrillas y fogatas. Mantenga el área libre de riesgos de tropiezos para que nadie caiga al fuego.
  • Apague las almohadillas térmicas, las mantas eléctricas y los calentadores antes de dormir. Esto es especialmente importante para los adultos mayores que pueden sufrir quemaduras graves más rápidamente a medida que su piel se adelgaza con la edad.
  • Tenga almohadillas calientes disponibles cuando cocine. Los guantes largos para horno son mejores cuando se necesita alcanzar o sobre superficies calientes, como dentro de un horno o sobre una parrilla. Suponga que todas las ollas y sartenes están calientes antes de tocarlas.
  • Recuerde tratar los artículos que provienen del microondas como si fueran artículos del horno. Asegúrese de que los niños sean más altos que el microondas y supervise su uso.
  • Proteja sus pies usando zapatos cuando camine sobre pavimento caliente o arena y también mantenga a las mascotas alejadas del pavimento caliente.

Quemaduras de líquidos calientes en niños menores de 5 años

El principal problema de quemaduras en el estado son las quemaduras de líquidos calientes a niños menores de cinco años, lo que representa una de cada cinco de cada quemaduras reportadas. “Recuerde que los líquidos calientes se queman como el fuego”, dijo Ostroskey.

Seguridad de bebidas calientes

  • Nunca sostenga o cargue a un niño mientras tiene una bebida caliente en la mano. Un bebé que se menea puede causar un derrame sobre sí mismo o sobre usted.
  • Considere usar una “taza de viaje” con una tapa bien ajustada para evitar o minimizar los derrames.
  • Mantenga las bebidas calientes y las sopas alejadas del borde de las mesas y mostradores. Ponerlos en el centro de la mesa los mantiene alejados de los dedos curiosos.
  • Use manteles individuales en lugar de manteles y gire las manijas hacia adentro para evitar que los niños tomen líquidos calientes sobre sí mismos.

Seguridad del agua del grifo

  • Ajuste su calentador de agua a 125˚F o menos. La ley de Massachusetts requiere una temperatura entre 110˚F y 130˚F.
  • Supervise a los niños pequeños en el baño y enfréntelos lejos de los grifos. Los bebés y los niños pequeños pueden abrir el agua caliente cuando les das la espalda.
  • Nunca deje a un niño solo en la bañera ni por un instante.
  • Use un termómetro para analizar el agua que sale del grifo del baño.
  • Pase la mano por el agua del baño para detectar puntos calientes.

Acerca del sistema de informes de lesiones por quemaduras de Massachusetts (M-BIRS)

El Sistema de Informes de Lesiones por Quemadura de Massachusetts es un programa conjunto entre el Departamento de Salud Pública de Massachusetts y el Departamento de Servicios contra Incendios. Los médicos y los hospitales deben informar al Departamento de Servicios contra Incendios todas las quemaduras que afecten al 5% o más de la superficie corporal. Además de ser una herramienta para la aplicación de la ley para atrapar incendiarios, es una poderosa herramienta de prevención de lesiones para educadores de salud y formuladores de políticas.