Residentes de Methuen “No Espere, Vacúnese”
¿Ha sido vacunado?
La Ciudad de Methuen ha estado trabajando con los funcionarios locales de atención médica y el personal de la ciudad para brindar a los residentes acceso a la vacuna COVID-19. Durante las últimas semanas, la ciudad ha vacunado al 34,4% de la población desglosada por edades de 0 a 64 (26,8%), de 65 a 74 años (74,3%), de 75 años o más (76,3%). Como residente de Methuen, tiene varias opciones sobre dónde recibir la vacuna.
La ciudad de Methuen tiene dos clínicas de vacunación cada semana. El primero se lleva a cabo todos los miércoles de 9 am a 11 am en Methuen Arlington Neighborhood Inc (MAN Inc,) ubicado en 141 Tenney Street. Puede venir sin cita pues están disponibles para los residentes de Methuen.
La segunda clínica de la semana se lleva a cabo todos los viernes de 10 am a 2 pm en The LOOP, 90 Pleasant Valley St Methuen, entre Marshalls y Olympia Sports. Las vacunas solo se administrarán a quienes programen una cita a través del enlace de autoinscripción de la ciudad, disponible todos los miércoles a las 2 pm, en el sitio web de la ciudad https://www.cityofmethuen.net/mayors-office y páginas de redes sociales.
Los residentes también pueden elegir entre dos vacunas Moderna o Johnson and Johnson. La vacuna Moderna COVID-19 se administra como una serie de 2 dosis, cada una con un intervalo de 1 mes. Johnson and Johnson se administra de una sola vez. Los residentes de Methuen deben tener 18 años o más para recibir cualquiera de estas vacunas que se ofrecen.
Asegúrese de conocer los hechos sobre las vacunas que se administran actualmente en las dos clínicas. La FDA elaboró hojas informativas detalladas sobre las vacunas. A continuación se encuentran enlaces a las versiones en español e inglés de las hojas informativas sobre vacunas de Moderna y Johnson & Johnson.
Varios funcionarios de la ciudad han alentado a los miembros de la comunidad a vacunarse como protección adicional contra el virus y sus efectos perjudiciales para la salud. Especialmente, para las comunidades de color que se ven afectadas por la desproporcionalidad.
Según datos recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), las tasas de hospitalización por COVID-19 entre las personas negras no hispanas y las hispanas o latinas eran aproximadamente 4,7 veces superiores a las de las personas blancas no hispanas.
La concejala Eunice Zeigler, defensora de la equidad en salud, insta a los residentes de color de Methuen a que consideren vacunarse. “Las estadísticas muestran que este virus es dañino para nuestros hermanos y hermanas Black y Brown. Les insto a que se unan a mí para vacunarse. Nos lo debemos a nosotros mismos, nuestras familias y nuestra comunidad”.
Este es solo uno de los muchos llamados para que la comunidad tome la decisión de vacunarse. La decisión es suya. ¿Va a contestar la llamada?
Para obtener las últimas actualizaciones de salud pública, asegúrese de seguir al gobierno de la Ciudad de Methuen en Facebook y Twitter.
Be the first to comment