Al día siguiente de conocerse el resultado provisional de las elecciones para la alcaldía de Lawrence, el candidato Daniel Rivera citó a una conferencia de prensa frente al ayuntamiento, donde rodeado de prensa y miembros de su campaña reafirmó su victoria sobre el incumbente. The day after the publication of the provisional results of the election for mayor of Lawrence, the candidate Daniel Rivera called a press conference outside City Hall, where surrounded by press and members of his campaign reaffirmed his victory over the incumbent.
Editorial

Rivera cleans house

The recent vote of the Lawrence City Council to approve by eight votes Mayor Daniel Rivera’s request to raise taxes by 2.5% is the talk of the town. Out of nine councilors only one, Modesto […]

Editorial

It was achieved as promised

          Two months ago, Juan Pascual was elected to chair the Dominican Night Committee. In accepting the position, Pascual promised to work hard with his team to bring a good artistic cast for that night […]

Editorial

Semana Hispana va por buen camino

Semana Hispana está en todo su apogeo. Han terminado los certámenes de belleza; disfrutamos del VIP lunch el viernes, 5 de junio y desde ese mismo día comenzaron Las Noches, que por varios días nos […]

Editorial

Se logró lo prometido

Dos meses atrás, Juan Pascual fue elegido para presidir el comité de Noche Dominicana. Al aceptar el cargo, Pascual prometió trabajar fuertemente con su equipo para traer un buen elenco artístico para esa noche aunque […]

Memorial Day
Editorial

We must honor Memorial Day

This year, on Monday, May 25, we will commemorate Memorial Day in Lawrence and all across the country.  It’s a National Holiday first established to pay homage to Union soldiers who died during the American […]

Memorial Day
Editorial

Debemos honrar el Memorial Day

Este año, el lunes, 25 de mayo, estaremos conmemorando el Memorial Day en Lawrence y en otros muchos sitios a lo largo y ancho del país.  Es un día de veneración nacional que fuera establecido […]

Editorial

1996 – 2015

It’s hard to believe that with this edition, May 15, 2015, we begin our twenty years in a row bringing our readers bilingual information mostly on local community events.  Time really flies.  It’s difficult to […]

Editorial

1996 – 2015

Es difícil de creer que con esta edición, 15 de mayo de 2015, comenzamos nuestros veinte años consecutivos de traer a nuestros lectores información bilingüe sobre todo en eventos de la comunidad local.  El tiempo […]

Editorial

Speaking of Cleansing

In our editorial of April 15, 2015, entitled Spring is in the Air, we commented that after a long and harsh winter finally we reached the spring and so many people were already going out […]